I very rarely have trouble sleeping. At home I get into bed and am out in a few minutes.
I travel a lot for work too and usually sleep well at hotels too. On my last trip the rest of my traveling companions were awakened every night by a train, I didn't hear anything.
i do sleep with a fan on at home and in hotels put the fan on continuous run.